Okazało się, że problem leżał w pluginie Google Adsense który mam zainstalowany - otóż nie działa on z nowym kodem statystyk. Skrypt wkleiłem do headera ręcznie i wszystko działa.